Política de privacidade
Última atualização: 5 de novembro de 2026.
O Moonvine é criado por Colin Hanson para precisar do mínimo possível dos seus dados. Não é necessário indicar nome nem endereço de e-mail para usar a app, e não há publicidade personalizada. A votação do público e as compras Premium usam identificadores anónimos separados. Quem contacta o apoio partilha connosco o seu endereço de e-mail e a informação que decide enviar.
Pedir a eliminação da conta e dos dados, incluindo os registos da comunidade e do Premium, ou escolher que registos remover. É possível enviar um pedido sem reinstalar a app.
Na app
- Calendário, widgets e alertas são calculados no dispositivo. As notificações são agendadas localmente e não passam pelos nossos servidores.
- Identidade anónima. Para garantir que cada pessoa vota uma vez por janela, a app inicia sessão com a autenticação anónima do Firebase, que cria um identificador aleatório para a instalação. Não está associado ao nome, ao e-mail, ao número de telefone nem ao ID Apple. A participação na comunidade está ativada por predefinição, por isso esta identidade é criada automaticamente na primeira vez que os dados da comunidade são carregados com ligação à Internet, antes de qualquer voto. É possível eliminar a conta da comunidade nas Definições para desativar a participação.
- Votos. Ao votar, guardamos um registo por voto no Google Cloud Firestore: a janela votada, o identificador anónimo, o tipo de dia, o voto (excelente ou apagado) e a hora. A app apenas mostra totais, mas os registos individuais, que não contêm dados pessoais, podem ser lidos por outras instalações da app com sessão iniciada.
- Segurança da app. O Firebase App Check verifica que os pedidos provêm de uma app genuína. No iOS, processa objetos de atestação e de asserção do Apple App Attest; no Android, processa um token do Google Play Integrity. O Firebase recebe também metadados da app, do dispositivo, do sistema operativo e do SDK/plataforma. A autenticação do Firebase processa endereços IP por motivos de segurança e prevenção de abusos.
- Compras Premium. O Moonvine usa o RevenueCat para verificar compras, restaurar o acesso e gerir os direitos Premium. Quando a app se liga, o RevenueCat cria ou usa um identificador de cliente aleatório, separado da conta da comunidade, mesmo que o Premium não tenha sido comprado. Processa recibos ou tokens de compra, produtos comprados, datas das transações, estado da subscrição e dos direitos, e informação técnica como as versões da app, do dispositivo e do sistema operativo e o idioma. O RevenueCat regista ainda as horas de ligação e informação sobre o país, incluindo o país inferido a partir do endereço IP da ligação; o RevenueCat afirma descartar o endereço IP depois de determinar o país. Estes registos servem para o acesso ao Premium, o apoio ao cliente e a análise de compras. A Apple ou a Google tratam dos dados de pagamento; o Moonvine não recebe o número do cartão de pagamento.
- Definições, como as preferências de alertas, ficam no dispositivo.
Estatísticas opcionais de utilização da app
Nas versões compatíveis, Definições → «Ajudar a melhorar o Moonvine» está desativado por predefinição, sem janelas a pedir a sua ativação. A recolha opcional só começa após a ativação. O Google Firebase Analytics recebe então ações nos ecrãs e funcionalidades: navegação no calendário, ações sobre horários guardados, alterações de experiência, notificações e votos enviados com sucesso (sem a avaliação); o modo vinho ou jardinagem; o estado Premium e o idioma da app. O seu SDK também recolhe automaticamente sessões, informações da app e do dispositivo, versões, localização aproximada e eventos de compra na loja compatíveis.
O Firebase utiliza um identificador pseudónimo de instância da app. Não enviamos ao Firebase Analytics nomes, endereços de e-mail, localização precisa, datas ou horas guardadas, conteúdo dos votos, o identificador da comunidade Firebase ou o identificador de compra RevenueCat, nem associamos estes dados a uma identidade do site. Esta opção também permite eventos personalizados de visualização do ecrã Premium no RevenueCat, limitados ao ponto de entrada no ecrã, ao modo vinho ou jardinagem e à oferta efetivamente apresentada; o RevenueCat associa-os aos seus registos de clientes e compras.
Esta medição opcional não utiliza IDFA, o identificador de publicidade Android, personalização de publicidade ou Google Signals. A verificação essencial de compras do RevenueCat, a atribuição padrão Apple AdServices descrita abaixo e a participação na comunidade funcionam independentemente desta opção. O consentimento para as estatísticas do site é separado.
Os dados de utilizadores e eventos do Firebase Analytics têm um período de conservação configurado de dois meses; os relatórios agregados podem ser conservados durante mais tempo. Os registos do RevenueCat relativos a ecrãs Premium, clientes e compras seguem regras de conservação separadas, descritas nas suas informações de privacidade abaixo. Desativar a opção interrompe a futura recolha opcional e repõe os dados e o identificador do Firebase Analytics no dispositivo. Não elimina dados já enviados nem os recibos e o histórico essenciais de compras do RevenueCat. Para questões de privacidade ou eliminação, contacte-nos através dos dados indicados abaixo.
Neste site
Este site usa o Cloudflare Web Analytics para medir visitas e desempenho de forma agregada, sem cookies. O Google Analytics 4 é opcional: só é carregado depois de escolher «Permitir análise» e usa cookies para medir visitas, origens de tráfego e cliques para as lojas de apps, incluindo grupo de páginas, idioma, chamada à ação e loja. Não ativamos funcionalidades de publicidade, Google Signals ou User-ID. Respeitamos os sinais Global Privacy Control (GPC) e Do Not Track (DNT) e mantemos a análise opcional desativada quando algum está ativo.
A escolha de análise, a preferência de fuso horário e o fecho do banner de transferência são guardados no armazenamento local do navegador neste dispositivo. É possível alterar a escolha em «Preferências de análise» no rodapé e repor o fuso horário com «Usar o fuso horário do dispositivo». O calendário é calculado no navegador. Os tipos de letra são carregados do Google Fonts, que recebe o endereço IP ao fornecê-los.
Consulte a política de privacidade da Cloudflare e a política de privacidade da Google para conhecer o tratamento dos fornecedores.
Fornecedores de serviços
Usamos o Google Firebase Authentication para as identidades anónimas, o Cloud Firestore para os votos, o App Check para a segurança da app e o Firebase Hosting para servir este site. O Apple App Attest e o Google Play Integrity fornecem a atestação de plataforma usada pelo App Check. Consulte a informação de privacidade do Firebase para detalhes sobre o tratamento e a conservação de dados pelo fornecedor.
O RevenueCat processa os registos de clientes e de compras Premium em nosso nome. Consulte a informação de privacidade do RevenueCat e os termos de tratamento de dados. A Apple e a Google processam as compras nas lojas segundo os seus próprios termos e políticas de privacidade. Não usamos estes registos para personalizar publicidade.
No iOS, as versões que suportam a medição do Apple Ads enviam um token de atribuição Apple AdServices ao RevenueCat. O RevenueCat utiliza-o para pedir à Apple dados de atribuição padrão, incluindo informação sobre a campanha, o grupo de anúncios e a palavra-chave, quando disponível. Estes dados são associados ao identificador de cliente anónimo do RevenueCat e às compras para medir o desempenho das campanhas Apple Ads. Esta medição não utiliza o identificador de publicidade (IDFA) nem atribuição detalhada e não pede autorização de App Tracking Transparency. Estes dados não são usados para personalizar publicidade. As preferências de análise do site não controlam esta medição na app.
Eliminar os seus dados
Na app, abra Definições → Comunidade → Eliminar conta da comunidade para eliminar permanentemente os votos associados à identidade anónima atual e essa identidade. A app verifica que esses votos foram eliminados antes de eliminar a conta. Isto remove a conta da comunidade ativa e os votos; não apaga os registos de segurança dos fornecedores de serviços, que seguem as políticas de conservação de cada fornecedor. As preferências de calendário, notificações e prova ficam no dispositivo. A votação do público permanece desativada até ser explicitamente ativada de novo, o que cria uma nova identidade anónima. Se a eliminação for interrompida, volte às Definições para tentar novamente com ligação à Internet. Desinstalar a app, por si só, não elimina os votos no servidor, e a perda das credenciais da conta pode impedir a eliminação na app. Ver as instruções completas de eliminação ou pedir ajuda.
A eliminação da conta da comunidade não elimina o registo de cliente RevenueCat separado nem o histórico de compras, não remove o acesso ao Premium nem cancela uma subscrição. Conservamos os registos Premium para gerir o acesso, o restauro, o apoio e os relatórios de compras. Para pedir a eliminação, envie um e-mail para colin.hanson.89@gmail.com com o ID de suporte disponível em Definições → Moonvine Premium → Contactar o apoio → Copiar ID de suporte. Poderemos precisar de verificar a titularidade. Eliminar os registos do RevenueCat não apaga os registos das lojas da Apple ou da Google nem cancela uma subscrição ativa; o cancelamento faz-se separadamente nas definições de subscrições da loja. Voltar a usar a app ou restaurar compras pode criar novos registos no RevenueCat. Se for necessário conservar registos por motivos de segurança, prevenção de fraude ou cumprimento legal, explicaremos quais os dados e o motivo ao tratar o pedido. Ler os passos de eliminação.
Contacto
Para questões ou pedidos sobre privacidade, contacte Colin Hanson em colin.hanson.89@gmail.com.
Crianças
O Moonvine é sobre vinho e destina-se a adultos com idade legal para consumir álcool.